1. <track id="afjae"></track>

      1. <acronym id="afjae"></acronym>
        <optgroup id="afjae"></optgroup>

        首頁 > 新聞資訊 > 中英廣播用語互譯(二)
        產品類別 / CATEGORY
        聯系我們 / CONTACT US

        北京譯海騰飛翻譯公司

        聯系電話:010-81534401,65677906

        公司傳真:010-65677906

        項目經理:13241835386

        聯系信箱:81534401@163.com

        聯系地址:北京市朝陽區南郎家園1號大北寫字樓512室(國貿橋東南角,緊鄰招商局、海航大廈)

        郵政編碼:100022

        公司網址:http://www.msmaggi4goa.com

        新聞資訊
        中英廣播用語互譯(二)
        編輯:北京譯海騰飛翻譯公司   發布時間:2019-10-23

        Oh right. Thanks. Let’s hear some examples of this phrase in action…噢對。謝謝。讓我們來再聽幾個例子,看看它是怎么用的吧……

        Let’s get Mike in to solve our IT problem, shall we? He’s an old hand at fixing computers.我們讓邁克來解決我們的信息技術問題,好吧?他在修電腦方面可是一個老手。

        Miguel is an old hand at map reading, so let’s make him the leader on our mountain trek.米格爾在看地圖方面是個老手,所以讓他來做我們的登山領隊吧。

        I can see you’re an old hand at project management; it would have taken me days to create a spreadsheet like that!我能看到你在項目管理上是個老手,創建一個這樣的電子表格,得花費我幾天的時間。

        This is The English We Speak from BBC Learning English and we’re learning about the phrase ’an old hand’, which describes someone who is skilled and experienced at doing something.這里是BBC英語教學的地道英語,我們正在學習老手這個短語,它描述的是某人在做某事上技能熟練,富有經驗。

        It’s a handy phrase, isn’t it! But come on Feifei, as you are such ’an old hand’, why not have a go at really presenting standing on your head?這是一個好用的短語,是吧!但來吧菲菲,你這樣的老手,為什么不真的試一試倒立著做節目呢?

        OK Neil, as you’re paying me a compliment. Here goes… give a hand…Ouch!好吧尼爾,既然你在稱贊我。要開始了啊……搭把手……哎呦!

        Are you ok? I think you should stick to doing what you are most skilled and experienced at.你還好嗎?我認為你應該堅持你最熟練,最有經驗的事情。

        You mean not listening to your silly suggestions.你是說不聽你愚蠢的建議吧。

        I’m an old hand at making silly suggestions, Feifei!在給別人愚蠢的建議這件事上,我可是老手,菲菲!

        Hmmm, let’s forget our celebration shall we! Bye!嗯,讓我們忘了我們的慶祝好吧!再見!

        Bye!       再見! 


        成长免费视频

          1. <track id="afjae"></track>

            1. <acronym id="afjae"></acronym>
              <optgroup id="afjae"></optgroup>