一、季節性的雨

春天的雨

春雨：はるさめ：2月末至3月初的晚春時節的雨，絲絲細雨，淅淅瀝瀝。

紅雨：こうう：春天，特別是花開時節飄落的雨；也可比喻紅色的花瓣似雨一般紛紛飄落的情形。

菜種梅雨：なたねつゆ：3月下旬到4月上旬，油菜花開放時的牛毛細雨。

発火雨：はっかう：于24節氣中的清明時節靜靜飄下的雨，也被稱作“桃花雨”和“杏花雨”。雨水打在桃花上，從遠處望去就像是著了火一般，因故稱其“発火雨”。

卯の花腐し：うのはなくたし：陰歷卯月里連綿不斷、連水晶花都會腐爛的雨。

五月雨：さみだれ：陰歷五月里下的連陰雨。

梅雨：つゆ、ばいう：夏至前后20天左右的連綿降雨天氣。恰逢梅子果實成熟時，所以寫作梅雨。這種季節很容易生霉，所以很早之前也寫作“黴雨”。

走り梅雨：はしりつゆ：梅雨正式開始前的陰晴不定的天氣，是梅雨的前奏。

暴れ梅雨：あばれつゆ：梅雨快結束的時候迎來的滂沱暴雨。

送り梅雨：おくりつゆ：梅雨季節結束的時候伴隨著電閃雷鳴的強降雨，是出梅的標志。

返り梅雨：かえりつゆ：出梅之后仍然沒完沒了的下雨?？梢哉f是回來了的梅雨，殘留的梅雨。

空梅雨：からつゆ：雨天很少的梅雨季節，也稱“旱梅雨（ひでりつゆ）”、“枯れ梅雨（かれつゆ）”。

緑雨：新綠時節降下的雨。溫暖濕潤的景致是日本固有的美。

麥雨：麥子成熟時期降下的雨，梅雨的別稱。

小糠雨：こぬかあめ：非常細小的雨，毛毛雨。特指春天的時候下的雨，秋天的時候叫做霧雨。

（轉載）